Oui ceci est indépendant de notre volonté.
Une fois la date anniversaire de votre contrat passée, nous ne maitrisons plus les DNS du ou des domaines liés à ce contrat, le domaine retombe dans le domaine public et quelqu'un d'autre peut s'en acquérir.

Dès lors le domaine est placé en attente durant quelques jours avant changement d'état.
Sachez qu'il est encore possible durant 7 jours de restaurer ce domaine sans frais complémentaires autres que le cout annuel du domaine ( cf tarifs suivant extension ).
Passé ce délais, il nous sera difficile de restaurer le dit domaine, entrainant de par ce fait un cout variable ( souvent important ) en fonction de l'extension.